Homepage von Juergen Czech

Gebraeuchliche Umwelt-Kuerzel und PAK-Strukturformeln

Die Erfahrung zeigt, Fachleute sprechen fachchinesisch. Die Umweltgeologen machen da
keine Ausnahme. Um normalsterblichen Menschen eine kleine Hilfe an die Hand zu geben,
habe ich die nachfolgende Liste gebraeuchlicher Kuerzel zusammengestellt. Diese beziehen
sich in erster Linie auf chemische Analyseverfahren bzw. Stoffbezeichnungen.

Als Bonbon fuer Interessierte gibts am Ende der Seite ein Bild der PAK-Strukturformeln.
Die Ringanzahl geht naemlich nicht aus den Stoffbezeichnungen hervor, ist aber wichtig
fuer die Gefaehrdungsabschaetzung. Grob kann man sagen: Die Wasserloeslichkeit nimmt
mit steigender Ringanzahl ab (Naphthalin ist somit am loeslichsten) und die Toxizitaet
nimmt zu (besonders gefaehrlich sind die 4- bis 6-ringigen PAK).

Altlasten-VVwV....Vorlaeufige Verwaltungsvorschrift fuer Hessische Altlasten
AOX.......................Gesamtgehalt an adsorbierbaren organisch gebundenen Halogenen
AKW......................Aromatische Kohlenwasserstoffe
BTEX......................Benzol, Toluol, Ethylbenzol, Xylol (=AKW)
CKW......................Chlorierte Kohlenwasserstoffe
DEV........................Deutsche Einheitsverfahren zu Wasser-, Abwasser und Schlammuntersuchung
EOX.......................Gesamtgehalt an eluierbaren organisch gebundenen Halogenen
E-Wert...................Sanierungsschwellenwert (Eingreif-Wert) der Altlasten VVwV
Gw-VwV.................Hessische Grundwasser-Verwaltungsvorschrift
KRW-AbfG...........Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
KW-H 17...............Mineraloelkohlenwassertoffe nach DEV H17
KW-H 18...............Mineraloelkohlenwassertoffe nach DEV H18
HAltlastG..............Hessisches Altlastengesetz
LAGA.....................Laenderarbeitsgemeinschaft Abfall
LCKW....................Leichtfluechtige Chlorierte Kohlenwasserstoffe
N-Wert...................Pruef-Wert der Hessischen Altlasten VVWV
PAK........................Polyzyklische Aromatische Kohlenwasserstoffe
POX......................Gesamtgeahlt an ausblasbaren organisch gebundenen Halogenen
PCB.......................Polychlorierte Biphenyle
SM........................Schwermetalle
S-Wert..................Sanierungsziel-Wert der Hessischen Altlasten VVwV
TOC......................"total organic carbon"=Gesamtgehalt an organisch gebundenem Kohlenstoff
Z 0.........................LAGA-Zuordnungswerte fuer den uneingeschraenkten offenen Einbau
Z 1.........................LAGA-Zuordnungswerte fuer den eingeschraenkten offenen Einbau
Z 2.........................LAGA-Zuordnungswerte fuer den eingeschraenkten Einbau mit Sicherheitsmassnahmen